الخدمات الإلكترونية لدائرة القضاء في أبوظبي تغطي معظم معاملات المحاكم والنيابة العامة والتنفيذ والكاتب العدل، وتُقدَّم عبر الموقع والتطبيق الذكي بالدخول بالهوية الرقمية (UAE PASS). في هذا الدليل نرتب الخدمات بحسب احتياجك، ونشرح طريقة الدخول ومتابعة الطلبات، مع رابط لدليل مفصّل لكل خدمة.
آخر تحديث: 17 نوفمبر 2026
الخلاصة السريعة
- الدخول إلى الخدمات الرقمية بالهوية الرقمية UAE PASS.
- التطبيق الذكي لدائرة القضاء يضم أكثر من 200 خدمة.
- المعاملات موزّعة على 4 أقسام: المحاكم، النيابة العامة، التنفيذ، الكاتب العدل والتوثيق.
- متابعة كل طلباتك من «خدماتي الإلكترونية».
- مركز الاتصال: 800 2353.
Table of Contents
كيف تدخل إلى الخدمات الإلكترونية لدائرة القضاء؟
- افتح بوابة الخدمات الرقمية أو حمّل التطبيق الذكي لدائرة القضاء.
- سجّل الدخول بالهوية الرقمية UAE PASS.
- اختر القسم: المحاكم أو النيابة العامة أو الكاتب العدل، ثم الخدمة.
- تابع طلباتك من «خدماتي الإلكترونية».
ويسترجع النظام بياناتك الأساسية تلقائياً بعد الدخول بالهوية الرقمية في بعض الخدمات، مثل خدمات الكاتب العدل.

دليل الخدمات حسب احتياجك
المحاكم والقضايا
تشمل خدمات المحاكم قيد الدعاوى ومتابعتها وسداد رسومها، وطلبات الأوامر الوقتية، والنزاعات الإيجارية وتنفيذ الأحكام. اختر الحالة الأقرب إلى وضعك من الجدول التالي، ثم افتح الدليل المرتبط بها لمعرفة الشروط والمستندات والخطوات بالتفصيل.
| الاحتياج | الدليل |
|---|---|
| متابعة القضايا والاستعلام عنها | متابعة الدعوى إلكترونياً |
| طلب أمر وقتي من القاضي | أمر على عريضة |
| نزاع إيجاري مع المؤجّر | إيداع القيمة الإيجارية |
| مستأجر لا يدفع | الإخلاء لعدم سداد الإيجار |
| تحصيل شيك مرتجع | تنفيذ الشيكات |
| تنفيذ حكم صادر خارج الدولة | تنفيذ الأحكام الأجنبية |
| حساب الرسوم القضائية | حاسبة رسوم دائرة القضاء |
الأسرة والزواج
تبدأ معظم النزاعات الأسرية من التوجيه الأسري قبل الوصول إلى المحكمة، بينما تُقدَّم طلبات الزواج المدني لغير المسلمين إلى محكمة الأسرة المدنية إلكترونياً.
| الاحتياج | الدليل |
|---|---|
| نزاع أسري قبل المحكمة | التوجيه الأسري |
| زواج مدني لغير المسلمين | الزواج المدني في أبوظبي |
| توقيع نموذج الزواج المدني | الإقرار المشترك |
الكاتب العدل والتوثيق
أصبحت كثير من معاملات الكاتب العدل تُنجز إلكترونياً من نماذج معتمدة، أو بمقابلة مرئية عن بُعد، دون زيارة المحكمة.
| الاحتياج | الدليل |
|---|---|
| توكيل شخص بالنيابة عنك | تصديق الوكالة |
| إقرار موثّق | الإقرارات القانونية الإلكترونية |
| اختيار جهة التوثيق والرسوم | الكاتب العدل في أبوظبي |
النيابة العامة والمخالفات
تغطي خدمات النيابة العامة البلاغات والطلبات المتعلقة بالقضايا الجزائية، إضافة إلى طلبات تخفيض المخالفات المرورية والاعتراض عليها.
| الاحتياج | الدليل |
|---|---|
| فتح بلاغ جزائي | طلب إذن فتح بلاغ |
| رد الاعتبار بعد حكم جزائي | رد الاعتبار |
| تخفيض المخالفات المرورية | تخفيض المخالفات المرورية |
| الاعتراض على مخالفة | تحويل المخالفات إلى المحكمة |
متابعة الطلبات من «خدماتي الإلكترونية»
بعد الدخول تجد قوائم منفصلة لمتابعة طلباتك، منها: أوامر التنفيذ، وطلبات الكاتب العدل والتصديقات، وعقد الزواج الرقمي، وطلبات النيابة العامة، وإيداع القيمة الإيجارية، وطلبات محكمة الأسرة المدنية، وطلبات التوجيه الأسري.
قنوات بديلة للتقديم
- مراكز الطباعة المعتمدة، وتجد مواقعها في دليل مراكز إنجاز في أبوظبي.
- مكاتب المحاماة المعتمدة، وللمحامين بوابة خدمات خاصة.
- مركز الاتصال 800 2353، أو البريد info@adjd.gov.ae.
نصائح قبل التقديم
- تأكد أن حساب UAE PASS موثّق بالهوية الإماراتية.
- جهّز المستندات بصيغة PDF واضحة قبل البدء.
- احتفظ برقم الطلب وإيصال الدفع.
- راجع الأخطاء الشائعة في دليل أخطاء التقديم على المعاملات الحكومية.
- تتيح دائرة القضاء تقسيط الرسوم القضائية ورسوم الكاتب العدل بالتعاون مع البنوك.
أسئلة شائعة عن الخدمات الإلكترونية لدائرة القضاء
هل أحتاج حساباً خاصاً بدائرة القضاء؟
لا، يكفي الدخول بالهوية الرقمية UAE PASS.
كم خدمة في التطبيق الذكي؟
أكثر من 200 خدمة في المحاكم والتنفيذ والنيابة العامة والأمانات، بحسب دائرة القضاء.
هل يمكنني التقديم من خارج الدولة؟
كثير من الخدمات إلكترونية بالكامل، وبعضها يكتمل بمقابلة مرئية عن بُعد، لكن بعض الإجراءات تتطلب الحضور.
كيف أتواصل مع دائرة القضاء؟
عبر مركز الاتصال 800 2353، أو البريد info@adjd.gov.ae، أو المحادثة الفورية في الموقع.
المصدر الرسمي: بوابة الخدمات الرقمية لدائرة القضاء في أبوظبي.
إخلاء مسؤولية: هذا المقال للمعلومات العامة فقط، ولا يُعد استشارة قانونية. الخدمات والإجراءات تحددها دائرة القضاء وقد تتغير دون إشعار، فتحقق من التفاصيل الحالية على الموقع الرسمي قبل التقديم.

